L'INDEPENDANT - MARDI 5 JUIN 2001